singles bar

stake my place in the singles bar

我家股份单打酒吧

As if it that weren't bad enough, did you know your head had just become the happening scene, where every hip gnat wants to be-in other words, the insect world's equivalent of a singles' bar?

看还来这还不够糟糕，你知道你头上所发生的场景吗？那已经成为小飞虫想前往的地方。换句话说，昆虫群相当于一个单身盘对酒吧？

have a nice dinner and go to a singles bar afterward.

先来一顿美味的夜宵，然后，到单身酒吧去。

A new singles bar has just opened in soho.

一家新的单身者酒吧在索霍刚开张。

if you think the mating rituals at your local singles bar are strange, ha-ha! wait till you get a load of black widow spiders!

如果你认为本地酒吧单身人士的约会习惯很奇怪，哈哈！等到你看到黑寡妇蜘蛛再说！

what the hell are you thinking? abandoning me at a singles bar?

你到底在想什么？把我一个人扔在单身酒吧？

why don't you call your other single pals and plan a night out? have a nice dinner and goto a singles bar afterward.

为什么不给其它单身族打一个电话，晚上约出来一起放松？一起吃顿丰盛的晚餐，然后去单身酒吧。